بر نٱمج ـ ت ط ير ٱر قٱم وٱت س